Cos'è la Loteria? Come il designer Valfre sta portando il classico messicano nel mainstream

Valfré

Cos'è la Loteria? Come il designer Valfre sta portando il classico messicano nel mainstream

Di Brittany Leitner, 29 agosto 2018

Quando crescevo, Lotería era come la mia versione interattiva di flash card in lingua spagnola. Invece di aprire un libro con le parole da memorizzare, ho potuto vedere i personaggi sulle carte, con i loro nomi in spagnolo sotto, e impararli di conseguenza. Le carte presentavano parole come 'la bandera', accompagnate da una luminosa foto di una bandiera, o - la mia carta preferita da pescare - 'la sirena', che mostrava una sirena sinuosa che saltava dall'acqua. Allora cos'è la Lotería? Fondamentalmente, è come la versione messicana del bingo americano. E per molti bambini messicani-americani che crescevano, era una fonte di intrattenimento per i giorni di pioggia, le notti o durante il periodo natalizio quando l'intera famiglia si riuniva.



Inizi la partita pescando una carta scritta in spagnolo e ogni giocatore che ha la carta pescata sulla propria plancia la segna, con l'obiettivo di ottenere una fila intera sulla tua carta segnata, proprio come il bingo. Non posso dire di pensare al gioco molto spesso ora, tranne quando sono in un ristorante messicano che presenta le carte da gioco come opere d'arte o qualcosa del genere, ma Ilse Valfré, artista e designer di abbigliamento e accessori Valfré, sta cercando di cambiare quello per i millennial nostalgici che possono ricordare il gioco da quando erano più giovani.

Valfré ha aggiornato il gioco classico, completo di personaggi specifici di Valfré (pensa a personaggi di bambola super sfacciati, con gli occhi spalancati e disegnati a mano) al posto dei disegni originali, dando all'amato gioco un aspetto rinfrescato e millenario. Ora, Valfré ha parlato con Elite Daily per discutere di come introdurre la sua versione di Lotería miri a portare la cultura messicana nel mainstream per le giovani donne.



Valfré

Negli ultimi anni, Valfré ha costruito il suo impero artistico dagli umili inizi dello schizzo e della pubblicazione del suo lavoro su Facebook fino a un famoso marchio di abbigliamento e accessori, noto per le sue custodie iPhone sfacciate e totalmente instagrammabili. Nel 2016, Valfré ha parlato con Elite Daily del suo originale processo scrupoloso di scansionare i suoi disegni sulla sua pagina Facebook e pregare al massimo per 100 Mi piace. Ora, il suo Instagram vanta quasi 1 milione di follower (739K, per l'esattezza), e i suoi disegni e accessori firmati sono diventati un must per le ragazze.



Prima di realizzare la sua versione di Lotería e di mettere le singole carte sui disegni delle magliette, Valfré vendeva le stampe delle carte Lotería. Poco dopo, i fan hanno iniziato a chiedere una versione completa e aggiornata del gioco. 'È stata completamente una loro idea', afferma Valfré. 'Hanno iniziato a chiederlo non appena ho presentato la prima opera d'arte di Valfré Loteria, che era' la sirena '.

Valfré ha anche riflettuto sul significato del gioco per lei, personalmente, come artista che è cresciuta in Messico e ha giocato spesso nel corso degli anni. 'Lotería è un gioco super popolare da giocare in tutte le famiglie messicane', afferma Valfré. 'Ho suonato a feste di compleanno, eventi scolastici, ecc. Il mio primo ricordo era all'asilo, e ricordo di essere stato così eccitato perché ho vinto il primo round e il premio è stato un lecca-lecca.' Inoltre non ho potuto fare a meno di condividere un po 'dei miei ricordi di Lotería con il designer. Le ho parlato di come mia madre chiamava sempre il gioco 'Chalupa' anziché Lotería e sembrava sapere esattamente di cosa stavo parlando. 'Certo, Chalupa!' dice con entusiasmo. 'Questa è una barca che usiamo nei fiumi nel sud del Messico e nel gioco originale c'è una carta' chalupa 'di Lotería.'

Valfré

La versione di Lotería di Valfré comprende 56 carte e otto carte da gioco, tutte con opere d'arte originali di Valfré. Il gioco originale Lotería include 54 carte, e sebbene Valfré contenga la maggior parte delle carte originali nelle sue, aggiunge anche alcune aggiunte divertenti come 'lo shampoo secco', 'la ragazza dello spazio' e 'la romantica'.

sigues tu corazón o tu mente

Come qualcuno che è cresciuto vedendo, giocando e amando Lotería, è così bello vedere Valfré riportarlo con una versione aggiornata, soprattutto per raggiungere quelli che potrebbero non aver mai sentito parlare del gioco. Valfré sembra sentirsi allo stesso modo. 'Non so se ho plasmato [la cultura messicana per il mainstream], anche se spero di aver contribuito a portarlo nel mainstream', afferma. 'La cultura messicana mi ha decisamente plasmato come creativo. Ha influenzato il modo in cui uso il colore e l'umorismo nel mio lavoro e ne sono molto orgoglioso. '

Puoi acquistare il gioco Valfré Lotería sul suo sito Web per $ 30, ma è una versione in edizione super limitata - con solo 500 giochi disponibili. Prendine uno ora in modo da poter trascorrere il tuo prossimo venerdì sera con le ragazze che si aggiornano sul tuo vocabolario spagnolo.